甲状腺機能低下症

先日飼っていた3歳という若さでセキセイインコを亡くしました
胸部がややぽっこり腫れており肥満ぎみで亡くなる数ヶ月前から羽を膨らませる事が多く寒いから膨らんでいるのかな？とあまり気に止めてはいませんでしたが食事は食べ辛そうにしていました
食欲旺盛で糞にも異常がなかった為病院には連れて行かなかったのですが亡くなる数ヶ月前から胸のあたりの毛の色がかなり変色してきました(画像 左の子)
3歳になり毛が変色する場合は病気を疑った方がよいのでしょうか？
インコの病気を検索していましたら甲状腺機能低下症という病名を見つけましたが亡くなったインコの症状に当てはまる部分があり毛の変色、肥満、胸のあたりが膨らんでいるという点でした
甲状腺機能低下症は突然死する場合があるのでしょうか？